"I am going to work him a pair of gloves."
(彼に手袋を編んで上げるつもりです。)
解説
編み物をするのも少しずつ作業を積み重ねていくのですから、英語では'work'で言えます。「刺繍する」や「かがる」も同じです。「彼女はナプキンに馬と猟犬を刺繍した」は"She worked a napkin with horse and hound."、「ボタンをかがれますか？」は"Can you work buttonholes?"。
英語の生活基本語完全マスター
動詞・助動詞編
単語：work-27
用例：編み物をする
番号：118
"I am going to work him a pair of gloves."
(彼に手袋を編んで上げるつもりです。)
解説
編み物をするのも少しずつ作業を積み重ねていくのですから、英語では'work'で言えます。「刺繍する」や「かがる」も同じです。「彼女はナプキンに馬と猟犬を刺繍した」は"She worked a napkin with horse and hound."、「ボタンをかがれますか？」は"Can you work buttonholes?"。