"She will never make it through college."
(彼女はとても大学は卒業できまい。)
解説
"make it" は要するに思いを「遂げる」「ものにする」「目的を果たす」という日本語にあたります。大学の全課程をくぐり通り抜け（through college）れば、めでたく卒業の運びとなるのですが、それは果たせないだろうと言っているのです。'it'はもちろん卒業するという事態を指します。
英語の生活基本語完全マスター
動詞・助動詞編
単語：make-27
用例：（思いを）遂げる、成功する、ものにする
番号：148
"She will never make it through college."
(彼女はとても大学は卒業できまい。)
解説
"make it" は要するに思いを「遂げる」「ものにする」「目的を果たす」という日本語にあたります。大学の全課程をくぐり通り抜け（through college）れば、めでたく卒業の運びとなるのですが、それは果たせないだろうと言っているのです。'it'はもちろん卒業するという事態を指します。