"He made it."
(あいつはうまくやった。)
解説
"make it" は日本語の「うまくやる」「さっさときりあげる」などにもあたります。「心配することはない。彼はきっとうまくやるよ。彼には金持ちの親父がついてるのだから」は "You don't have to worry, he'll make it. He's got a rich daddy."、「さっさとここから引き上げなくちゃいけない」は"We have to make it out of here." です。
英語の生活基本語完全マスター
動詞・助動詞編
単語：make-29
用例：（思いを）遂げる、成功する、ものにする
番号：150
"He made it."
(あいつはうまくやった。)
解説
"make it" は日本語の「うまくやる」「さっさときりあげる」などにもあたります。「心配することはない。彼はきっとうまくやるよ。彼には金持ちの親父がついてるのだから」は "You don't have to worry, he'll make it. He's got a rich daddy."、「さっさとここから引き上げなくちゃいけない」は"We have to make it out of here." です。