"He took a seat on the rear."
(彼は後ろに席をとった。)
解説
前に席をとる、道を左にとる、なども選択肢の一つを決めてとるのですから、英語では'take'です。「どの道を行こうか？」は "Which road shall we take?"、「左の道にしよう」も"I'd like to take the road to the left."。「舗装道路を行った」は "I took a paved road."です。
英語の生活基本語完全マスター
動詞・助動詞編
単語：take-2
用例：取る（選んで決める）
番号：158
"He took a seat on the rear."
(彼は後ろに席をとった。)
解説
前に席をとる、道を左にとる、なども選択肢の一つを決めてとるのですから、英語では'take'です。「どの道を行こうか？」は "Which road shall we take?"、「左の道にしよう」も"I'd like to take the road to the left."。「舗装道路を行った」は "I took a paved road."です。