"Poor Brown is gone."
(かわいそうにブラウンは亡くなった。)
解説
"be gone"の場合の'gone'は形容詞化したものです。"has gone"とも言います。「死んでもうこの世にない」の意です。"Summer is gone."は人影のない初秋の海水浴場での感懐です。小説・映画の題名『風と共に去りぬ』の原題は"Gone With The Wind"ですが「今はもうなき愛しき日々」といったニュアンスの英語です。
英語の生活基本語完全マスター
動詞・助動詞編
単語：go-3
用例：なくなる、消える
番号：28
"Poor Brown is gone."
(かわいそうにブラウンは亡くなった。)
解説
"be gone"の場合の'gone'は形容詞化したものです。"has gone"とも言います。「死んでもうこの世にない」の意です。"Summer is gone."は人影のない初秋の海水浴場での感懐です。小説・映画の題名『風と共に去りぬ』の原題は"Gone With The Wind"ですが「今はもうなき愛しき日々」といったニュアンスの英語です。