子供を生む、もうける｜give｜動詞・助動詞｜生活基本語完全マスター

解答例

"My sister gave birth to a baby girl last night."
(姉が昨夜女の赤ちゃんを生みました。)

解説

日本語では「女の赤ちゃん」「男の赤ちゃん」ですが、英語では順序が逆で「赤ちゃんの女子」（a baby girl）「赤ちゃんの男子」（a baby boy）と言います。"boy baby"としますと、男の子が生んだ赤ちゃんとなり、ありえないのです。

次の課題

英語の生活基本語完全マスター