"We'll see to it that she gets home early."
(彼女が早く家に帰れるように取り計らいましょう。)
解説
「取り計らう、気を配る」は"see to it that 〜"の形になっていることもあります。"Please see to it that the door is locked."は「ドアの鍵を必ずかけるように気をつけてください」です。口語では"to it" は省略されるのが普通です。
英語の生活基本語完全マスター
動詞・助動詞編
単語：see-8
用例：（〜するように）取り計らう、気を配る
番号：422
"We'll see to it that she gets home early."
(彼女が早く家に帰れるように取り計らいましょう。)
解説
「取り計らう、気を配る」は"see to it that 〜"の形になっていることもあります。"Please see to it that the door is locked."は「ドアの鍵を必ずかけるように気をつけてください」です。口語では"to it" は省略されるのが普通です。