"The children sat in a circle."
(子供たちは輪になって座った。)
解説
例文は、円の中に座ったわけではありません。この 'in' は配置や形態・様態を言うものです。「一列に並んで歩く」(walk in a row)「群れをなして飛ぶ」(fly in groups)「そのやり方で続ける」(continue in that way)「ドイツ語訛で話す」(speak in a German accent)「大声で言う」(say in a loud voice)「三々五々」(in twos and threes)「一人または二人ずつ」(in singles or in pairs)