"She went to school."
(彼女は学校へ行った。)
解説
「彼女は学校へ行った」「教会に行った」あるいは「大学に行っている」「予備校へ行っている」は校舎や教会や教室などの建物・場所を指しているというよりも、「勉強に行っている」「ミサに行っている」「在学している」の意味合いで使われています。その場合は行き先・到達地というよりそこへ行く目的を表しているといえます。その点を区別するためには、学校・教会などを無冠詞にします。"She went to school." / "She went to church." / "She goes to college at Waseda." / "She goes to preparatory school."
