"He is good at (in) carpentry."
(大工仕事が得意である。)
解説
人の能力や技能がじゅうぶんな基準に達している場合は、日本語では「〜がうまい、上手である、よく出来る、得意である」などと言いますが、英語ではいずれも 'good' で表せます。「子供の扱いがうまい」は"She's good with children."「ヴァイオリンがうまい」は"She's good on the violin."です。'on' は領域・分野、'at' は技術。
英語の生活基本語完全マスター
形容詞編
単語：good-5
用例：〜がうまい、上手である、よく出来る、得意である
番号：546
"He is good at (in) carpentry."
(大工仕事が得意である。)
解説
人の能力や技能がじゅうぶんな基準に達している場合は、日本語では「〜がうまい、上手である、よく出来る、得意である」などと言いますが、英語ではいずれも 'good' で表せます。「子供の扱いがうまい」は"She's good with children."「ヴァイオリンがうまい」は"She's good on the violin."です。'on' は領域・分野、'at' は技術。