"an impossible candidate"
(泡沫候補)
解説
'possible'はもちろん「可能性がある」ですから、その反対の'impossible'は「可能性がない」です。選挙に立候補しても当選する可能性は全くないと自他ともの認めている人が売名かなにかの理由で立候補することがあります。そういう候補者を日本語では「泡沫候補」と言っていますが、英語では"an impossible candidate"と言います。可能性ゼロの候補だというのです。
英語の生活基本語完全マスター
形容詞編
単語：impossible-3
用例：可能性がない
番号：552
"an impossible candidate"
(泡沫候補)
解説
'possible'はもちろん「可能性がある」ですから、その反対の'impossible'は「可能性がない」です。選挙に立候補しても当選する可能性は全くないと自他ともの認めている人が売名かなにかの理由で立候補することがあります。そういう候補者を日本語では「泡沫候補」と言っていますが、英語では"an impossible candidate"と言います。可能性ゼロの候補だというのです。