"He is free with criticism."
(彼はあけすけに批評する。)
解説
'free'の「無遠慮な」の意での使い方をもう少しやっておきましょう。"He uses free expression."（彼は慎みのない言い方をする）、"The boy's manners were rather free in the presence of his teacher."（先生の面前にしてはその子の態度は少し無遠慮だった）、"make free with 〜" は「〜をわがもの顔に使う」の意。
