"We are running out of gasoline."
(ガソリンが切れかかっている。)
解説
燃料や電池などの消耗についても英語では'run'を使います。"The gas is running short."という言い方もあります。「電池が切れた」は "The battery has run down."です。'down'は力が落ちたさま、弱まったさまを言います。'out' は「尽きてしまう、切れる」。'through' なら「おしまいまでずっと、すっかり」のニュアンス。
英語の生活基本語完全マスター
動詞・助動詞編
単語：run-3
用例：（時間・お金が）なくなる
番号：58
"We are running out of gasoline."
(ガソリンが切れかかっている。)
解説
燃料や電池などの消耗についても英語では'run'を使います。"The gas is running short."という言い方もあります。「電池が切れた」は "The battery has run down."です。'down'は力が落ちたさま、弱まったさまを言います。'out' は「尽きてしまう、切れる」。'through' なら「おしまいまでずっと、すっかり」のニュアンス。