"I wish to mention my thanks to〜for…"
(〜様に厚くお礼を申し上げたいと存じます。)
解説
'wish' は本来不可能なことについて言う動詞ですが実際には可能性の有無に関係なく「〜と願っております」「〜いたしたいと存じております」などに相当する敬意表現に使えます。"I wish to express my sincere gratitude to 〜"(心からお礼を申し上げたいと思います)、"I wish you every possible happiness in your retirement."(ご退職後のご多幸を切にお祈り申し上げます)のように使えます。