"Much to my regret, I'm already booked for that day."
(すごく残念だわ、その日の切符はもう買ってしまったの。)
解説
「残念だけど」はほかに"To my regret" "I regret to say" "It's a shame" などもあります。'regret'は「遺憾」、'shame'は「つらいこと」のニュアンスがあります。"To my deep regret, I can't accept your invitation."（残念ながらせっかくのお招きをお受けできないのです）、"It's a shame, but I've had this engagement for more than a month."（悔しいが一月以上も前からの約束があるんだ）
