"Your support would be very much appreciated."
(ご支援賜りたく存じます。)
解説
間接的要請文のifで始まる条件文は必ずしも文章の表面に現れないことがあります。次の文はどちらも "I'd very much appreciate it if you would be support us." と同じ意味です。"I would very much appreciate your support." （ご支援賜われば幸甚に存じます）、「至急ご返事いただければ幸甚に存じます」は "Your prompt answer would be much appreciated." と言えます。
