"There's no need to come."
(わざわざお出でくださるには及びません。)
解説
では次の日本語を 'you' を使う形と使わない形の2通りに英訳してみてください。1.「わざわざお出でくださるには及びません」 2.「 許可なき車は駐車できません」 3.「遊泳禁止」 解答例:1."You don't have to bother to come." / "There's no need to come." 2."You cannot park a car except for an authorized vehicle." / "There is no parking except for authorized vehicles." 3."You are not allowed to swim here." / "No swimming here."