"A new restaurant just opened near the park."
(公園の近くにレストランができた。)
解説
「できる」は何かが「できあがる」「ととのう」の意味になります。「やっと宿題ができた」(I'm finally done with my home work.)、「出発の用意ができました」(We're all ready to go.)、「レポートはできたの?」(Have you finished the report?)、「労働組合ができた」(A labor union was set up.)、「あの会社と契約ができた」(We have a contract with that company.)