"He can be lying."
(彼が嘘をついていることもありうる。)
解説
一つは可能性をいう「ありうる」とその否定で「ありえない」「はずがない」です。'can' は能力・可能性をいう助動詞ですから日本語では「馬に乗れる」「この草は食べられる」のように「れる」「られる」も対応します。これについては後に項を改めて取り上げますが、ここではそれ以外について学習しておきましょう。他に、「彼が嘘をついているはずがない」(He can't be lying.)
日本語のできる、する、なる編
単語:「できる」以外の日本語が対応するcan-1
用例:ありうる、ありえない、はずがない
番号:689