"Thank you very much indeed."
(本当にどうもありがとうございました。)
解説
"Thank you very much."のたった一つだけでは,芸がなさすぎます。少し変化をもたせるため "very much" の部分を "very much indeed / ever so much / kindly / sweetly" 等で言い代えることができます。'Thank' は「感謝する」の動詞ですが, 'Thanks'.（おおきに）は名詞です。"Thanks a lot."はその強調形です。"a lot" は "a million / awfully / very much" などで言い代えることができます。
