"Thank you for a good coffee."
(おいしいコーヒーをごちそうさまでした。)
解説
〜を有難うございました、と感謝する場合は "Thank you for a good coffee."（おいしいコーヒーをごちそうさまでした）、"Thank you for your hospitality."（ご歓待にあずかりありがとうございました）のように、必ず 'for' が要ります。'for' は前置詞ですから動詞を使うときは "Thank you for calling me."（わざわざのお電話ありがとうございました）のように '-ing'（動名詞）にする必要があります。
