"I am very thankful to you for your help."
(ご援助を大変感謝いたしております。)
解説
"I am very thankful to you for your help."は「ご援助を大変感謝いたしております」に当たります。'thankful' は 'grateful' で置き代えることができます。'thankful' は形容詞ですから、動詞の 'thank' とは違って直接 'you' につなげることはできません。必ず前置詞toをつけて "to you" としなければいけません。'very' の代わりとしては "extremely / immensely / deeply" などがよく使われます。
