"I will never forget your kindness."
(ご親切は決して忘れません。)
解説
「決して忘れません」と強調したい場合は、"I will never forget your kindness." の他に、次のような言い方があります。"I shall always remember your kindness."（ご親切はいつまでも覚えています）、"You are ever in my mind [thoughts]."（あなたはいつも私の心のなかにあるでしょう）、"I will always treasure all the memories."（楽しい思い出を一生大切にします）など。
