"Don't mention it."
(礼なんて言わないでください。)
解説
"Don't mention it."（そんなこと言わないでください。礼なんて言わないでください）は字句的には「それを言わないでください」です。'it' は相手のお礼ことばのことです。"Thank you for everything you've done!" "Don't mention it."（「いろいろお世話になりました」「そんなこと仰らないでくださいよ」）、"That's awfully nice of you." "Don't mention it."（「それはどうもご親切さま」「礼なんてよしてくださいよ」）
