"No,it's me who should be thanking you."
(お礼を言わなくちゃならないのは私の方です。)
解説
その他の役に立つ表現を紹介しておきましょう。"No,it's me who should be thanking you."（お礼を言わなくちゃならないのは私の方です）、"I was glad to be of some service."（お役に立てて嬉しいです）、"Delighted I was to help you."（お手伝いできて嬉しかったです）、"I'm proud to do it."（やらせていただき光栄に思っております）
