"Congratulations! I'm so happy for you."
(おめでとう！よかったわねえ、わたしも嬉しいわ。)
解説
知人友人から婚約を告げられたとき、みなさんはどんなお祝いことばを言ってあげられますか？「それはおめでとう！」はまず言えるとして、そのあとは？「よかったですねえ。どんな人？」「どこで知り合ったの？」「何をする人？」など身上調査的質問をするのが日本人社会の一般的傾向です。では英米ではどんなことを言う傾向にあるのでしょうか？"I got engaged." "Congratulations! I'm so happy for you."（「わたし婚約しましたの」「おめでとう！よかったわねえ、わたしも嬉しいわ」）'Congratulations!' は必ず複数形。"happy for〜" は「〜のことで嬉しい」。（参考：『日本の挨拶ことばを英語でどう言うか』(日本実用英語サービス)）
