"You must permit me to wish you every happiness."
(あなたにあらゆる幸せが訪れるよう祈らずにはおれません。)
解説
"You must permit me to wish you every happiness."（あなたにあらゆる幸せが訪れるよう祈らずにはおれません）（ぜひ祈らせてください）丁重な手紙文の典型です。'must' は社交辞令や儀礼的にではなく「どうしても〜したい」「〜せずにはおれない」の気持ちを表します。
英語の生活基本語完全マスター
挨拶表現編
単語：婚約を祝う-6
用例：手紙で言う場合
番号：762
"You must permit me to wish you every happiness."
(あなたにあらゆる幸せが訪れるよう祈らずにはおれません。)
解説
"You must permit me to wish you every happiness."（あなたにあらゆる幸せが訪れるよう祈らずにはおれません）（ぜひ祈らせてください）丁重な手紙文の典型です。'must' は社交辞令や儀礼的にではなく「どうしても〜したい」「〜せずにはおれない」の気持ちを表します。