"My dear, you look even prettier than your mother on her wedding day."
(まあ、あなたのお母さんの結婚式のときよりずっと綺麗だわ。)
解説
"You sure look lovely today, Sandra. My dear, you look even prettier than your mother on her wedding day."(サンドラ、今日とっても綺麗よ。まあ、あなたのお母さんの結婚式のときよりずっと綺麗だわ) 'dear' は名詞で「いとしい人」の意。"My dear" は呼びかけ語。