英語の挨拶＆言葉づかいのルール完全攻略セット

海外赴任・出張が決まった方、奥様も必見！
国内で外国の方をおもてなしする方も！

『英語の言葉づかい』に気をつけて。
行く前にちょっとチェックしてもらいたいことがあるんです。日本で当り前に使うことばでも、海外ではそうじゃないことがあるんです。

これだけ押さえておけばOK！

日本実用英語サービスの
『英語の挨拶＆言葉づかいのルール完全攻略セット』
ご注文はこちらから

こんにちは。案内人のTAKAです。
たくさん海外出張に行かれる方のご相談を受けたことがあるんですが、ほんとに日本で当たり前に使っている言葉が生活習慣の違いであるとか文化や感覚の違いで実は裏目に出てしまうことがあるんです。

そういう失敗をたくさんしながら、ご相談にも乗りながらやってきて、英米と日本との違いのいくつかをこのホームページではご紹介しています。（詳しくはこちら）

現実社会の場面で求められる英語

当社の書籍が紹介されました。
『中級の上をめざす英語トレーニング』
永田祥著(中経出版)pp.47-8より抜粋

「さて、スピーキングで中級から上級をめざす際の課題は、「丁寧英語」を使いこなすことではないでしょうか。

相手に応じてwouldやshouldやmightなどの助動詞が自然に使えるようでなければ、上級とはいえません。丁寧さはニュアンスの問題で、たくさん聞いて、使って失敗して、そのときの感覚や状況を覚えておいてつかむしか体得方法はありません。

そこでお勧めは、市販はされていないのですが、JES（日本実用英語サービス）というところから通信販売している『丁寧英語入門』『日本の敬語を英語でどう言うか』『日本の挨拶ことばを英語でどう言うか』です。これらの本は大変な良書で、読み進めていくうちに「なるほど」と思う表現がたくさんありました。直訳ではなく、現実社会の場面で求められる英語が紹介されています。インターネットを通じて買うことができます。

『丁寧英語入門』では、いつwouldなのか、なぜこう言うのか、を練習問題とともにわかりやすい日本語でとても丁寧に解説しています。」

こんなお悩みや疑問を解決します

●心遣い、おもてなしの心を伝えたい。
●相手の心遣いも受け止めたい。
●大人の言葉づかいができる様になりたい。
●笑顔とボディランゲージもいいけど、ちゃんと言葉で伝え合いたい。
●礼儀を欠いていないかな？
●こんなこと言っても大丈夫？
●日常会話・ビジネス会話はある程度できるけど、自信がもてない。
●英訳ではない自然な英語を身につけたい
●立ち入ったことを聞くときはどうしたらいい？
●どうしても断らなければならない場合はどうしたらいい？
●相手や場をしらけさせない会話上手になりたい。
●「命令」と「丁寧」を正しく聞き分け・使い分けたい。
●相手に助言（忠告）を与える丁寧性と談話戦略（相手が、気難しい人だったり、反感を持っているだってある）
●単語や慣用句をさらに覚えなければならないの？

クイズにはもう挑戦なさいましたか？

実は、こういうことをお伝えしていくと、多くの方が「いろいろ気をつけなければならないことはわかるんですが、こういうことを全部覚えなければならないなんて大変ですね。今から、海外出張に行くのが億劫になってきました。」というお声を時々お聞きします。

でもそんなことないんですよ。文化の違いを理解して、ルールをいくつか覚えるだけでずいぶん自信がつくんです。

そういった方のために、日本人と英米人の文化・発想や考え方の違いや英語の言葉づかいのルールを分かりやすく説明した本をセットにして販売を開始いたしました。

これで海外出張もご不安なく行っていただけると思います。私どものホームページを通して、日本語と英語にはこういった違いがあるんだということを分かっていただいただけでも結構ですけれども、海外出張に行くまでには、もうちょっときちんと又は体系的に文化や考え方の違い、言葉づかいのルールを覚えておきたいな、身に付けておきたいなという方は、「英語の挨拶＆言葉づかいのルール完全攻略セット」を是非お求めになって下さい。

新しい単語や表現を覚える必要はありません。最も大切なのは、英米と日本の文化や習慣、英米人と日本人の発想や考え方の違いを把握することなのです。その上で、英語の言葉づかいのルールをいくつか理解するのです。単語や慣用句、文法は、すでに皆さんが身に付けているものだけで充分です。読んで理解するだけでも実力と自信がグンとアップすると思いますよ。